G-Dragon, Lee Hyori, BoA... thể hiện sự phá cách với những mẫu xăm đặc biệt mang ý nghĩa riêng trên cơ thể.
Biểu tượng sexy của làng giải trí Hàn Lee Hyori xăm một câu tục ngữ Ấn Độ "Walk lightly in the spring, mother earth is pregnant" ở cánh tay phải nhằm thể hiện ý thức tôn trọng và bảo vệ thiên nhiên. Hình xăm 4 mũi tên giao nhau tại cánh tay trái người đẹp cũng khiến khán giả tò mò về ý nghĩa của nó. |
Chữ "Love" được cô nàng khéo léo khoe cùng chú mèo dễ thương. |
Thủ lĩnh nhóm nhạc Big Bang G-Dragon được hâm mộ không chỉ bởi tài năng ca hát mà còn do cá tính mạnh mẽ. Vào năm 2002, anh chàng khoe hình xăm một viên ngọc có 8 ngôi sao và chữ "Moderato" (nhịp êm dịu – một thuật ngữ âm nhạc) ở bả vai phải. Tiếp đó, khán giả được chiêm ngưỡng mẫu xăm chữ kéo dài từ lưng sang vai phải với nội dung "Too fast to live too young to die" (Sống buông thả, chết dễ dàng). Giọng ca Heartbreaker giải thích dòng chữ này bắt nguồn từ bộ phim Sid and Nancy năm 1986: "Có quãng thời gian mà tâm trí tôi thật sự rối bời. Và những từ này đã hiện hữu trong mắt tôi". Ngoài ra, nam ca sĩ còn xăm chữ "Mind control" bên mạn sườn trái và "Vita Dolce” (cuộc sống ngọt ngào - tiếng Ý). |
Để thể hiện sự thành tâm và ngoan đạo, thành viên Tae Yang của Big Bang chọn cách trạm trổ hình cây thánh giá rất to chạy dọc mạn sườn phải. Không những thế, gần đây anh tiếp tục sang Mỹ xăm thêm hình Chúa khá lớn ở dưới gáy. |
"Always keep the faith" (Luôn giữ vững niềm tin) là slogan cho thấy quan điễm sống vững vàng và cầu tiến của Jaejoong thành viên DBSK. Bên cạnh đó, anh chàng còn có 4 dòng chữ khá ấn tượng dưới gáy gồm: Chính giữa sống lưng: TVfXQ Soul Bên dưới: Hope to the end (Hi vọng đến giây phút cuối cùng) - Kinh thánh. Bả vai trái: The pleasures of the mighty are the tears of the poor (Sự sung sướng của kẻ bề trên là nước mắt của những người khốn khó) - Ngạn ngữ Latin. Bả vai phải: A song will outlive all sermons in the memory (Một bài hát tồn tại lâu hơn mọi thuyết giáo) - Giles, Henry. |
BoA xăm nguyên một chữ "B" cách điệu chính giữ lưng. Đây là biểu tượng viết tắt cho tên cô và mỹ nhân luôn tận dụng những bộ cánh hở lưng nhằm khoe triệt để mẫu xăm đặc biệt này. |
Cô nàng gợi cảm Hyun A thuộc 4Minute khắc ghi tình cảm mẫu tử qua dòng chữ xăm sau bả vai trái với nội dung "My mother is the heart that keeps me alive" (Mẹ là trái tim giúp con tồn tại). |
Kahi (After School) giải thích dòng chữ sau gáy "Born with your blessed" (Sinh ra nhờ phước) có nghĩa là cô luôn trân trọng những gì mình có bởi được có mặt trong cuộc sống này là một điều may mắn. Thêm vào đó, số "19" và "06" đại diện cho dấu mốc quan trọng trong cuộc đời nữ ca sĩ, hình ngôi sao thể hiện sự tỏa sáng và thành công. |
Người mẫu Lee Young Jin có hình tắc kè màu vàng khá sặc sỡ ở cổ chân phải và chữ viết tắt tên cô trên bắp tay phải. |
Cô nàng Narsha của nhóm Brown Eye Girls thể hiện niềm đam mê âm nhạc cùng hình xăm khóa son độc đáo trên mu bàn chân phải và đôi cánh chim tự do sau lưng trái. |
Bang Yong Guk (B.A.P) xăm dòng chữ "Do what u like and luv what u do" (Làm những gì bạn thích và yêu những gì bạn làm) khi còn là thành viên của một nhóm hip hop underground. |
Lê Hằng
Soi hình xăm cá tính của sao Hàn - Ngôi sao