Truy xuất siêu dữ liệu điện thoại: chiêu cao tay của NSA, Công nghệ