Hai mẹ con chết bất thường trong quán cà phê, Pháp luật, Thanh niên