Đôi nam nữ chết trong phòng trọ khóa cửa ở Sài Gòn, Pháp luật, VNExpress